 |
| 《擺渡人》海報(bào) |
 |
| 《華麗上班族》海報(bào) |
搜狐娛樂訊 由北京厚浪文化傳媒有限公司、上海嘉納文化藝術(shù)有限公司聯(lián)合出品、李伯男導(dǎo)演工作室制作的舞臺(tái)劇《擺渡人》，即將于11月11日重磅登場(chǎng)。與此同時(shí)，電影《擺渡人》也曝光了一組定妝照，拍攝正緊鑼密鼓地進(jìn)行著。無論是改編自同名舞臺(tái)劇的電影黑馬《夏洛特?zé)⿶馈罚�是改編自電影、即將登上劇場(chǎng)舞臺(tái)的話劇《桃姐》，電影、舞臺(tái)劇與超級(jí)IP的改編，似乎有著千絲萬縷的聯(lián)系。
舞臺(tái)劇的華麗轉(zhuǎn)身：《夏洛特?zé)⿶馈贰ⅰ度A麗上班族》從舞臺(tái)走向大熒幕
提起話劇或舞臺(tái)劇，很多人認(rèn)為這是一種小眾的藝術(shù)形式，是只存在于舞臺(tái)之上的小世界。然而，改編自同名話劇的電影《夏洛特?zé)⿶馈穮s一鳴驚人，截止到目前已斬獲超過13億的票房成績，提供了一種“話劇IP電影化”的新玩法。
開心麻花于2003年首創(chuàng)“賀歲舞臺(tái)劇”概念，并在此后10年時(shí)間里，陸續(xù)推出了21部舞臺(tái)劇，其主創(chuàng)人員在與觀眾的面對(duì)面交流中，積累了豐富的喜劇表演經(jīng)驗(yàn)。2012年，開心麻花推出舞臺(tái)劇《夏洛特?zé)⿶馈罚谌珖迨鄠�(gè)城市巡演數(shù)百場(chǎng)，在巡演中也被打磨得更加經(jīng)得起檢驗(yàn)，為同名改編電影《夏洛特?zé)⿶馈反蛳铝藞?jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
而電影《華麗上班族》改編自2008年林奕華執(zhí)導(dǎo)、張艾嘉出演的同名話劇，聚焦于職場(chǎng)里的人性和欲望。電影中甚至搭起了全透明的大樓與永不停擺的鐘表，細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)上試圖進(jìn)一步喚起職場(chǎng)人的共鳴，去透視出一副殘酷而真實(shí)的職場(chǎng)眾生相。
電影的低調(diào)蛻變：《桃姐》邁入小劇場(chǎng)
除了大量根據(jù)話劇改編的電影，也不乏電影改編的話劇存在。話劇《桃姐》根據(jù)許鞍華同名香港金像獎(jiǎng)最佳電影改編，由知名話劇導(dǎo)演周可擔(dān)任編劇和導(dǎo)演工作，集結(jié)了眾多老戲骨出演。在保留電影基本故事框架的同時(shí)，話劇將故事背景進(jìn)行了轉(zhuǎn)移，不單描繪了主仆之間勝似親人的情感，更大膽進(jìn)行改編，不遺余力地塑造出在療養(yǎng)院中多位老年人的群像。
“超級(jí)IP改編記”：電影與舞臺(tái)劇的不解之緣
不論是電影改編成話劇，還是話劇改編成電影，對(duì)“超級(jí)IP”的充分挖掘已成為當(dāng)下不可抵擋的新趨勢(shì)。不同藝術(shù)形式之間的相互改編，不僅可以讓大眾領(lǐng)略到“超級(jí)IP”的精彩之處，同時(shí)也可以讓更多的觀眾產(chǎn)生了解舞臺(tái)作品或是電影作品的興趣。
舞臺(tái)劇《擺渡人》作為張嘉佳唯一官方授權(quán)的舞臺(tái)劇版本，改編自其作品《從你的全世界路過》中的同名短篇故事，并將成為張嘉佳作品的首次成功改編。11月11日，舞臺(tái)劇《擺渡人》即將在南京開啟首輪演出，在苦苦等待電影《擺渡人》上映的同時(shí)，何不去劇場(chǎng)領(lǐng)略一番舞臺(tái)劇的獨(dú)特魅力。 |
